Леди Джинни Голуэй родилась 08 октября 1956 года в Нью-Йорке. С отличием окончив New York City’s Mannes College of Music, Леди Голуэй добивается потрясающих высот в качестве солистки, а также камерного исполнителя, а в 1984 году она выходит замуж за «флейтиста № 1 в мире» — знаменитого Сэра Джеймса Голуэйя.
Джинни Голуэй выступала со многими всемирно-известными оркестрами США (Чикаго, Филадельфия, Питсбург и т.д.), Европы (Лондон, Милан, Рим, Вена, Зальцбург, Цюрих), а также она часто даёт концерты в Токио, Пекине и Сингапуре. Среди её знаковых выступлений — концерты в присутствии императрицы Японии, королевы Норвегии, королевы Испании, премьера-министра Великобритании, графа и графини Уэссекса.
В дополнение к успешной карьере солистки, Леди Голуэй также выступает и гастролирует в составе оркестров, среди которых и её знаменитое трио «Zephyr» (в него также входят пианист Джонатан Фельдман и виолончелист Даретт Адкинс). Первый альбом ансамбля «Zephyr» назывался «Winds of Romance» и включал произведения Гайдна, Мартину и Вебера. Джинни Голуэй также работает в дуэте с Сэром Джеймсом Голуэйем, выступая по всему миру, а в 2008 году они получили награду «Дух Ирландии» за вклад в развитие мира музыки.
Понимая всю важность получения правильного музыкального образования подрастающим поколением, Леди Голуэй посвящает большую часть своего времени педагогической деятельности, проведению мастер-классов, а также написанию образовательных статей. В 2013 году она совместно с мужем создала первое в мире новаторское онлайн-сообщество по интерактивному обучению игре на флейте «First Flute». Ресурс содержит серию интерактивных мастер-классов, ценные советы, помогающие быстрее освоить инструмент, информация доступна в любую минуту флейтистам по всему миру. Кроме того, каждое лето Леди Голуэй даёт уроки в знаменитой Galway Flute Academy в Цюрихе.
Леди Джинни Голуэй ведёт активную благотворительную деятельность — она поддерживает фонд Future Talent во главе с Герцогиней Кентской. Она также часто выступает на мероприятиях по сбору средств для организаций UNICEF, SOS, FARA and Marie Curie Cancer Care.
В настоящий момент Леди Голуэй живёт вместе с мужем в городе Люцерн, Швейцария. Она играет на золотой 18К флейте Nagahara, специальной серии James Galway edition.